Dynasty expo
Jeudi soir, je me suis rendue à l’ouverture de l’exposition Dynasty au Palais de Tokyo.
Cet évènement propose actuellement “2 lieux, 40 artistes, 80 propositions” et est le fruit d’une double collaboration entre le Musée d’Art moderne de la Ville de Paris et le Palais de Tokyo.
Je me sentais au départ, un peu détachée par ce que je voyais. J’ai eu du mal, de prime abord à captiver le fil conducteur entre toutes les œuvres d’art présentes…
Mais mes yeux se sont écarquillés lorsque j’ai aperçu le “colosse de poussière” de Yuhsin U. Chang: cette sculpture massive de poussière suspendue dans les airs!…
Incroyable mais vrai, cette jeune artiste taïwanaise a trouvé matière dans la poussière directement accumulée dans les locaux respectifs des deux musées pour réaliser ses sculptures. Deux longues années à récolter le contenu des sacs d’aspirateurs institutionnels!…
En contemplant le colosse, je me suis dis: qu’est ce qu’une poussière, au juste? Ce sont des résidus de l’activité humaine, nous le considérons comme un déchet.
On ne la voit pas forcément partout. Certains la traquent maladivement, d’autres la voient régulièrement s’accumuler…les particules de poussières volent dans les airs, et nous les respirons, nous vivons avec.
Je suis restée perplexe devant une concentration aussi massive de “l’invisible”.
Cela m’a rappelé un proverbe japonais: «chiri mo tsumoreba yama to naru», en traduisant littéralement: «en s’amassant, même une poussière peut devenir une montagne»
J’ai toujours admiré dans ce proverbe, la sagesse de la patience qui s’en émane.
L’oeuvre de Yuhsin U. Chang m’a plu parce qu’ elle a réussi à me ramener à la réalité tout en me faisant voyager dans son univers surréaliste.
Chez les chrétiens il est dit:
«Souviens-toi que tu es poussière, et que tu redeviendras poussière!»
N’est ce pas pour nous tous, une autre façon de contempler la vanité?
Vocabulaire japonais du jour:
Une exposition: Tenrankai
La poussière: Hokori / Chiri
La patience / persévérance / énergie: Konki
La patience / endurance: Nintai
La vanité: kyoei / kyoeishin
PS: Il faudrait que j’aille voir aussi du côté du Musée d’Art Moderne de la ville de Paris pour comparer… Je vous conseille cette expo en tout cas!
PS2: Merci à la belle Dianora de m’avoir accompagnée à l’expo et à Mark-r (Claudio) de m’avoir gentiment prêté son appareil photo pour immortaliser cet instant. La blogueuse tête en l’air que je suis oublie son propre matos à la maison et va même jusqu’à squatter la cam des autres…lol
Azash
Voilà qui est intéressant : Une éructation de poussière comme vomie d’un conduit d’aspirateur, stalactite souple et volatile de matière invisible agglomérée au fil des ans. Une barbe hirsute et sauvage d’un titan disparu depuis longtemps, cascade fossile figée en plein élan.
Une chose est certaine, cette sculpture (mais peut-on seulement sculpter de la poussière ???) fait référence au temps qui passe. Une éternité de fibres et de minéraux flottant dans l’espace et compactés en langue monstrueuse…
Ms. Goliath
C’est très impressionnant cette sculpture de poussière ! J’aime bien l’idée des matériaux “pauvres” pour en faire quelque chose de gigantesque. Mais la poussière il fallait y penser
Bnoi
A chaque fois que je ramasse la poussière chez moi je trouve que ça fait des volumes impressionnants mais là c’est effectivement une belle bête. La forme est pas rassurante non plus, c’est monstrueusement organique (on dirait qu’il y a des bébés aliens coincés dedans brrr). C’est une très bonne sculpture.
ps : j’aime bien quand tu souries sur une photo, fais le plus souvent
sttourn
Très belle expo et une belle leçon anti-vanitée…
Thomas B.
Impressionnant !
ca me donne envie de garder celle qui s’accumule chez moi :p
et je suis aussi OK avec le com precedent pour le sourire ! t’es vraiment belle sur cette photo, je vais l’exiger sur nos prochains shootings !!!
bises
cobalt
Marqueur de temps et d’inquietude, cette masse agglomerée de nos residus, tel Legion qui s’eleve, menacant, intrigant, nous fait reflechir quand a l’importance et l’impact de notre vie sur terre…
merci ma ch’aizen pour cet article!!!
cobalt
je rajoutes par ailleurs que la sculpture, prise en noire et blanc aurait tendance a me faire pensé a d’énormes racines et des troncs d’arbre recouverts de mousse…
mais le tout dans une version plus néfaste et noircit, plus mécanique…un peu comme si mère nature avait mutée et était devenu un droïde arborescent, fait de poussière et de cadavre…
serait ce la la représentation de notre nouvelle mère nature érigée par le mode de vie actuelle?????
Dieu nous a fait a son image mais l’Homme peut-il faire Dieu a son image????
Aizen
Azash >> Toujours inspiré et inspirant toi aussi! Tu me parles de barbe hirsute d’un titan des temps anciens?! Mais on s’y croit presque là! XD
Ms Goliath >> Effectivement, comme tu dis, avec ces matériaux “pauvres” on peut faire beaucoup! Finalement y’a peut etre pleins de choses à recycler de cette façon?…
Benoit >> Toi tout de suite tu vois des aliens partout! En tout cas, je te rassure, l’artiste portait un masque pour bosser dessus, donc elle n’aspirait pas de choses bizarres ni dégueues
Sttourn >>
Thomas B >> Promis je vais sourire!lol
Cobalt >>égrégore quand tu nous tiens…
Stephane
???^^
???????DIA???????????(???????????????????????
????????????????????????????????????
???????????????????^^
Aizen
rhooo la private joke qui tue…XD
Stephane
pas l’air de marcher le japonais ici :s
2eme essai? (à effacer si tjrs foireux)
???^^
???????DIA???????????(???????????????????????
????????????????????????????????????
???????????????????^^
Aizen
Mais biensûr! Parce que c’est sensé être du japonais les ??? Moi je te dis, j’ai des laser à la place des yeux (même si j’ai pas la barbe du titan!)
+Chez certains ça marche le japonais…** sifflote ** alors, on ose me taquiner? LOL!!
Stephane
hontou hontou, cf en mail :/
Aizen
J’ai envie de te dire…ben écoutes, écris en français! (et fantômette tu connais aussi?) XD
Stephane
en gros je me présentais et demandais si c’était pas “ni” avant “naru” habituellement. j’apprends le jap et c’est la 1ere fois que je vois un “to”, mais peut-être est-ce propre à au proverbe?
Aizen
Bonne question! hin hin hin! (je vois que fantômette t’as fait tilt) >> On dit “yama to naru” dans le proverbe parce que c’est du langage soutenu. (on aurait pu utiliser “ni” si on parlait en mode courant) Bon j’avoues, ta question est pertinente pour une personne qui débute en jap… mais dis moi juste…il sort d’où ton “DIA”?? hein? parce que ça, c’était pas du japonais…hin hin hin…(tu veux encore un peu de fantômette là? hum?) XD
Stephane
il sort de ma présentation ^^. cf mon email que tu veux pas lire visiblement :p
Aizen
HAAAA!! désolée!! je viens de le lire…omg!! en fait j’étais persuadée que tu étais un autre pote qui me faisait une blagounette…(j’ai un peu trop l’habitude)
Fantômette te prie de m’excuser!! et bienvenu sur FSA alors! (mince comment t’as dû me prendre pour une malade mentale de ouf…) XDDDD
D’ailleurs, je suis désolée moi même que le japonais ne passe toujours pas sur ce blog :c’est un bug! c’est quand même pas un comble sur un blog tenu par une franco japonaise, quand meme! j’y travaille mister Stephane, promis!
Stephane
Pas de problème. Par contre je suis triste si je peux pas écrire ici comme je veux, mon encodage (suis sur linux/ubuntu) doit être incompatible avec ta plate-forme.
Merci pour la réponse sur ni/to en tout cas. Tu peux effacer le doublon foireux du coup ^^
datjok
izont rien capté – ças voit trop pourtant ke c un bouclééééééééé k’a mal tourné !!!
+
“LOL!! mais c’est pas de ma faute!!! XDDDD c’est vraiment le nom de la marque!! (les jap ils savent rien du français et ils choisissent parfois des blaze débilos pour leurs marques) lmaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaooooooooo”
gougou 1 !!…
Aizen
Stephane >>mais non mais non!Je te rassure, c’est pas ton encodage qui déconne c’est chez moi que ça bug! parce que moi non plus je peux pas écrire jap sur mon propre blog… (les boules…) c’est à cause de l’encodage de ma base de donnée je crois ou de mon wordpress. C’est un soucis récurrent chez les utilisateurs de caractères spéciaux…J’y travaille, pour arranger ça. Sinon ben…en attendant tu peux toujours écrire en rôma-ji. Ce serait cool. ^^
Aizen
Datjok >>Effectivement, ce colosse ça peut être un “bouclé” maléfique aussi…hum…+ pour l’histoire de la marque t’es pas dans le bon article pour le joke dat zoom!XD Alors personne peut comprendre le fin du fin que j’espérais que personne remarque…lmaaaaaaaaaaaaao
datjootimtim
.
- c ki k’a copié-collé ! c pas ouam !!
- ‘nawaaaaaaaaak ! c pas çaaa voyons !! c lié au billet/post pcdt (préssé-dent)!! c en rapport avé le baptême ! mé le contraire du baptême en bas dans l’eau ! un baptême mé ki vient du haut 7 fois ! un baptême sec (ou sécos !)!! une sorte de baptême du feu koi et ki a du grain !!
- mé nan il est pas tard pour parler de ça olala.. !!
- gougou 2 mouajj’dis !
- hein !!?
- nan mé toua rendors-toi toua !!
- une barbe à papa mal chéper moua’je dis !
- han nan !! L est bien chéper celle-là au contraire !!
…
datjok
- “personne mon oeil !!!!”
- oopss izont gaffé car/kant les billets se sont croisés XDXDDD))
- awé désolés… ^^
Kayd
Aizen qui gère ses commentaires et se trompe de personne, ça donne un peu ça :
http://www.youtube.com/watch?v=4HSvuZmbXmc&feature=related
La grosse goutte hein ? xD
Ps la version originale : http://www.youtube.com/watch?v=ejNy8xbj2fc&feature=related
Kayd
Le pauvre Stéphaneeeeee, il s’en ait pris plein de la part du Dark Phénix Jedi Aizen Oo
Enfin bon n’oubliez pas : “Holy Biscuits! Bears are invincible to lightsaber damage!”
Aizen
XDDDD Gnaaaaaaaaaaaa! miousecours! la version star wars en plus…désolée à tous, chez moi les commentaires ont tendances à partir en freestyle…XD
En effet, Stephane je l’ai pris pour toi! espèce de farceur! fantomette c’était pour toi! (oh la barbe…) + désolée Stephane toi tu dois rien y comprendre mais je t’ai pris pour qqn d’autre…ah lalala…
datsmooth
- “aLORS n’y touche pas! trop dangereux je te dis!! le bouclé pareil! il touche pas aux cordes! parce que lui il va se rouler dedans et s’emmêler non pas les pinceaux mais les bou-boucles… punaise je te dis on n’est pas sorti de l’aube”
- une pelote d’accumulation d’éxécution.s !!
- awé pas mal pas mal.. mé un peu trop érotik à mon goût ^^
- .. !!????
Aizen
Les cordes ne sont pas le sujet du jour…XD + tout le monde est en forme ce soir à ce que je vois!
datime!!
- “ce soir” !!? il é 5 heures du mat hime lmaoooooooooooooooooooooooooo#
- de plus en plus chéper la hime MDR !!
- allez gougou XXL pleaz !!
Aizen
Alors là, j’adore le gougou XXL!!! haha…
datcensorship
- super cheap !!
- la pelote, le peloton, le vélo, les cordes, “l’été-le sport”, le tennis , le filet des cages, le red-air..
- bah wé toossa c le même air hime !!
- kelle censorshipeuz cette hime j x ap moi non plus !!
Aizen
Mais j’ai rien censuré là! Ha lala…va poster sur les mary jane de l’église alors…+ si un jour y’a une expo d’Araki promis je parlerais de cordes! ^^
datcensorship
- ô t’as vu L m tousskey BIG hime !! °o° LMAOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO
OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOo# ].[ pfiuuuuuu#ouf
'[o_O])°¨¨¨¨ hein?? wé wé chuis au cask ouïe ouye why ?
Aizen
La big barbe du titan bien poussiéreuse… ( ^ _ ^ ) V
datMDR !! + XXXL :
datMDR bis !!
“va poster sur les mary jane de l’église alors…”
- ça sent le miel lààà c sûr !! hahahaha
- ..?
- !!???
- naaaaaaaaaan !!? le feutre – en bloc, le miel !!
- bah oui c du beuys – du joseph à tous les coups !!
Aizen
Mais là, les autres lecteurs ils vont commencer à jouer au petit poucet làààà…car personne n’avait remarqué “the détail dans le billet précédent”…rhoooo ça sent pas le miel mais le roussi là je te dis…XD
datcaramel gris yé-yé
- ha nan moi aussi je veux dire cake-choz ! c les noiraudes k’ont grizé crisé dans le gros tuyau.. !!
- !!?
- méééé siiiiiiiii comme dans les manga kaway làààà.. “mon voisin totoro” et la petite fille ki lé regarde faire du fau dans l’autre manganèze .. euh.. shihiro !! c des “noiraudes” !!! mé grises ! achées ! ashez !! héhéhééééééééééééé#
datcaramel gris yé-yé (suite)
- donc le contraire ( comme la poussière-feu est le contraire de l’eau au tout début de nos posts #iCc !!) des petits cailloux blancs sont les noiraudes ki bougent en groupe.s et..
- oowweeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee#
Aizen
OH!!! ce colosse serait-il un concentré de “noiraudes” comme dans “mon voisin Totoro?! kawaii l’idée!
datadmin-mirror
- c vré ke ça fé très “modérateur” de plateforme-forum-blog la dernière intervention d’hime haaaaaaaaaahahahahahahahahaha#
- mé c bien ! c stylee en même temps XDXDDD))
- cé vré koi nous on est un big fan-groupe – faut nous contenir
- FSA baby !!
- forceS sublimeS en Action !!
- c pour ça k’on l’avait mis au pluriel ^^
- on parlait pour nous aussi en même temps – tout simplement ^^
datgudnit4evryone ^^
- et on remercie notre hôtesse hime ..
- de nous avoir si bien accueillies ^^
- wé – merci hime !!
- salut hime – bonne nuit ^^
datgudsundayevryone ^^
- nan nan c ke g remarké cake-choz .. ct “une pelote d’accumulation d’annulations d’exécutions” kill fallait dire ^^ lol LOL
- annulations ou ajournements..
- bZZZZZZZzzz
marinadolls
Mon balai, ou est mon balai
Aizen
hahaha…!
Lucie Béluga
joli sourire!
Chrodegang
Les photos me font penser au début de “Hiroshima mon amour”, tu t’en rappelles ?
Aizen
Oh oui, je m’en rappelle…vraiment très spécial comme ambiance! J’adore. ^^